Όχι, η φωτογραφία αυτή ΔΕΝ δείχνει Εβραίους να τραβάνε βίαια ένα Παλαιστίνιο παιδί

Στο πλαίσιο του συνεχιζόμενου πολέμου Ισραήλ-Χαμάς, στα τέλη Ιουνίου, μεγάλη διάδοση γνώρισε μια φωτογραφία που δείχνει, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς, “Εβραίους να τραβάνε από τα χέρια και τα πόδια ένα Παλαιστίνιο παιδί για να το ξεσκίσουν, στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη”.

Παραδείγματα αναπαραγωγών:

Πλαίσιο

Η εξεταζόμενη φωτογραφία διαδόθηκε στο Χ από τον χρήστη @Resist_05 και στα ελληνικά από τη δημοσιογράφο Αρετή Αθανασίου, συνοδευόμενη από τον ακόλουθο ισχυρισμό:

“Αδιανόητη κτηνωδία. Εβραίοι τραβάνε από τα χέρια και τα πόδια για να ξεσκίσουν ένα Παλαιστίνιο παιδί στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.”

Τι ισχύει

H ίδια εικόνα δημοσιεύθηκε στο Getty Images στις 13 Σεπτεμβρίου 2009 και περιγράφει σκηνές από τη σύγκρουση Ισραηλινών εποίκων της Δυτικής Όχθης με τη συνοριοφυλακή του Ισραήλ. Στην περιγραφή διαβάζουμε τα εξής:

“Ισραηλινοί έποικοι προσπαθούν να τραβήξουν έναν άλλο έποικο καθώς σύρεται από συνοριοφύλακες κατά τη διάρκεια συγκρούσεων στην είσοδο του παράνομου οικισμού Χαβάτ Γκιλάντ, δυτικά της κατεχόμενης πόλης Ναμπλούς στη Δυτική Όχθη, αφού η ισραηλινή αστυνομία προσπάθησε να κατασχέσει ένα φορτηγό που περιείχε υλικά για την ανέγερση ενός νέου σπιτιού, στις 13 Σεπτεμβρίου 2009”.

Με μία κοντινότερη και προσεκτικότερη ματιά στη φωτογραφία διαπιστώνουμε ότι ο εικονιζόμενος άνθρωπος στο κέντρο δεν είναι παιδί, αλλά πρόκειται πιθανότερα για ενήλικα άντρα. Η αναπτυγμένη τριχοφυΐα του εικονιζόμενου σε διάφορα μέρη του σώματός τους, όπως η γενειάδα στο πρόσωπο και οι τρίχες στην περιοχή του στομάχου και της κοιλιάς δεν ταιριάζουν στην ανάπτυξη ενός αγοριού της παιδικής ηλικίας.

Επιπλέον, τμήμα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την ασφάλεια των πολιτών (OCHA), στην εβδομαδιαία αναφορά του για την περίοδο 9-15 Σεπτεμβρίου 2009, κατέγραψε τα ακόλουθα, επιβεβαιώνοντας τις πληροφορίες του Getty Images:

“Στην επαρχία Qalqiliya, ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ εποίκων από τον παράνομο οικισμό Havat Gilad και των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας, μετά από προσπάθειες κατάσχεσης ενός φορτηγού εποίκων, το οποίο φέρεται να χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ενός κινητού σπιτιού στον οικισμό. Ένας συνοριοφύλακας τραυματίστηκε ελαφρά. Ο οικισμός Χαβάτ Γκιλάντ βρίσκεται στον κατάλογο των 23-26 οικισμών που προβλέπεται να εκκενωθούν από το ισραηλινό Υπουργείο Άμυνας”.

Συνεπώς, αν και είναι αληθές ότι πρόκειται για Ισραηλινούς, ο άνθρωπος στο κέντρο δεν είναι Παλαιστίνιο παιδί, αλλά Ισραηλινός άντρας και η φωτογραφία δε συνδέεται με τον συνεχιζόμενο πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς.

Ο ισχυρισμός έχει επίσης καταρριφθεί κι από άλλους ανεξάρτητους οργανισμούς ελέγχουν ειδήσεων όπως το Snopes και το Logically.

Η συγκεκριμένη φωτογραφία ως εργαλείο παραπληροφόρησης από ενημερωτικά μέσα συνδεόμενα με τη Χαμάς

Η συγκεκριμένη φωτογραφία έχει επανειλημμένα χρησιμοποιηθεί εκτός πλαισίου από το συνδεόμενο με τη Χαμάς “Παλαιστινιακό Κέντρο Πληροφορίας” (PIC), ένα ιδιαίτερα δημοφιλές ενημερωτικό μέσο, με ενεργή συμμετοχή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με τη χρήση της αγγλικής γλώσσας.

Η εικόνα εντοπίζεται σε τουλάχιστον έξι διαφορετικά άρθρα από το 2017 έως και το 2021 (ενδεικτικά παραθέτουμε τέσσερα από αυτά), πλαισιώνοντας σε όλες τις περιπτώσεις κάποια είδηση όπου Ισραηλινοί έποικοι ασκούν βία σε Παλαιστίνιους.

Με άλλα λόγια, σε όλες τις περιπτώσεις που το συνδεόμενο με τη Χαμάς “Παλαιστινιακό Κέντρο Πληροφορίας” αξιοποίησε τη συγκεκριμένη εικόνα, παραπληροφόρησε τους αναγνώστες του, χρησιμοποιώντας την εκτός πλαισίου.

Η σύγκρουση Ισραηλινών εποίκων και αστυνομίας στις 13 Σεπτεμβρίου 2009

Η διακινούμενη φωτογραφία προέρχεται από την περιοχή Havat Gilad της Δυτικής Όχθης, όπου Ισραηλινοί έποικοι έχουν αναπτύξει έναν παράνομο οικισμό (illegal outpost), δηλαδή οικισμό που δε διαθέτει την αδειοδότηση από το κράτος του Ισραήλ. Στις 13 Σεπτεμβρίου 2009 σημειώθηκαν συγκρούσεις μεταξύ Ισραηλινών παράνομων εποίκων και της ισραηλινής συνοριοφυλακής, στο πλαίσιο της τότε κυβέρνησης να προχωρήσει σε εκκενώσεις παράνομων οικισμών. Η κατάσταση καλύφθηκε από τον διεθνή Τύπο, ενώ το Getty Images δημοσίευσε πολλές φωτογραφίες από τις συγκρούσεις εκείνης της ημέρας.

Το κράτος του Ισραήλ έχει θέσει το νομικό πλαίσιο για αυτό που ορίζει ως νόμιμο εποικισμό στα εδάφη που απέκτησε στον πόλεμο των έξι ημερών του 1967. Οικισμοί που δεν πληρούν τα κριτήρια που περιγράφονται στον νόμο θεωρούνται παράνομοι. Πάνω από 20.000 Ισραηλινοί κατοικούν σε παράνομους οικισμούς στη Δυτική Όχθη [πηγή]. Ένας τέτοιος οικισμός είναι και η περιοχή Havat Gilad. Ωστόσο, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, ο ισραηλινός εποικισμός θεωρείται εν γένει παράνομος και έχει αποτελέσει πηγή διπλωματικών εντάσεων. Περισσότερα μπορείτε να διαβάσετε στις ακόλουθες πηγές. [πηγή 1] [πηγή 2] [πηγή 3] [πηγή 4]

Συμπέρασμα

Η φωτογραφία δεν απεικονίζει Παλαιστίνιο παιδί και δε συνδέεται με τον συνεχιζόμενο πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς. Ο άνθρωπος στο κέντρο που φαίνεται να σύρεται από τα χέρια και τα πόδια είναι Ισραηλινός και η φωτογραφία έχει ληφθεί το 2009, στο πλαίσιο συγκρούσεων Ισραηλινών εποίκων με την ισραηλινή συνοριοφυλακή.