Ευαίσθητο περιεχόμενο
Ευαίσθητο περιεχόμενο
Ευαίσθητο περιεχόμενο
Ευαίσθητο περιεχόμενο
Ευαίσθητο περιεχόμενο
Ισχυρισμός
Η προεκλογική εκστρατεία της Κάμαλα Χάρις συνδέεται με τις ιδεολογίες της ναζιστικής οργάνωσης «Δύναμη μέσω της Χαράς» (Kraft durch Freude).
Συμπέρασμα
Ο ισχυρισμός ότι η προεκλογική καμπάνια της Κάμαλα Χάρις σχετίζεται με το ναζιστικό πρόγραμμα «Δύναμη μέσω της Χαράς» (Kraft durch Freude) αποτελεί μια αβάσιμη θεωρία συνωμοσίας. Η καμπάνια της Χάρις δεν έχει καμία σχέση με εκείνο το πρόγραμμα και δεν υιοθετεί το σύνθημά του. Σε καμία από τις ομιλίες της, ούτε σε δημόσιες δηλώσεις της, δεν αναφέρεται η φράση «Δύναμη μέσω της Χαράς».
Στα τέλη Αυγούστου 2024, κυκλοφόρησαν στα κοινωνικά δίκτυα δημοσιεύματα που συνέδεαν την προεκλογική εκστρατεία της Κάμαλα Χάρις (αντιπρoέδρου και υποψήφιας προέδρου για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ 2024) με το ναζιστικό προπαγανδιστικό πρόγραμμα μαζικού τουρισμού «Δύναμη μέσω της Χαράς» (Kraft durch Freude).
Ωστόσο, ο ισχυρισμός αυτός είναι αβάσιμος και αποτελεί θεωρία συνωμοσίας. Στη συνέχεια, θα παρουσιάσουμε στοιχεία που αποδεικνύουν την ανακρίβεια αυτών των ισχυρισμών.
Αναπαραγωγές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης:
Πλαίσιο – Τι είναι το πρόγραμμα KdF
Η «Δύναμη μέσω της Χαράς» (γερμανικά: Kraft durch Freude, συντομογραφία KdF) ήταν μια οργάνωση που ιδρύθηκε από το Εθνικοσοσιαλιστικό Γερμανικό Εργατικό Κόμμα – περισσότερο γνωστό απλώς ως ναζιστικό κόμμα του οποίου επικεφαλής ήταν ο Αδόλφος Χίτλερ – στη Γερμανία το 1933. Ως υποοργάνωση του Γερμανικού Μετώπου Εργασίας (Deutsche Arbeitsfront, DAF), της μόνης επιτρεπτής οργάνωσης εργατών στη ναζιστική Γερμανία, το KdF είχε ως κύριο στόχο την παροχή διακοπών και ταξιδιών, αναψυχής και ψυχαγωγίας στους Γερμανούς εργάτες, με παράλληλο σκοπό την ενίσχυση της υποστήριξης προς το ναζιστικό καθεστώς και την ενεργή προώθηση της ιδεολογίας του. Με άλλα λόγια, το KdF ήταν ένα εργαλείο προπαγάνδας, που στόχευε στη διάδοση του ναζισμού στα λαϊκά στρώματα μέσω της ελεγχόμενης μαζικής ψυχαγωγίας και αναψυχής. [Πηγή]
Τι ισχύει
Αν και η λέξη «joy» (χαρά) έχει χρησιμοποιηθεί τόσο από την ίδια την Κάμαλα Χάρις όσο και από άλλους ομιλητές προσκείμενους στο Δημοκρατικό Κόμμα κατά τη διάρκεια της προεκλογικής της εκστρατείας ή του Συνεδρίου του Δημοκρατικού Κόμματος, όπως θα δούμε και παρακάτω, δεν υπάρχουν αποδείξεις πως η χρήση της λέξης έχει σχέση με τη φράση «Δύναμη μέσω της Χαράς» από την εποχή των ναζί. Άλλωστε, η εν λόγω φράση (στα αγγλικά Strength Through Joy) αυτή καθαυτή δεν έχει χρησιμοποιηθεί σε καμία από τις ομιλίες της, ούτε έχει χρησιμοποιηθεί ως σύνθημα της προεκλογικής της καμπάνιας.
Για παράδειγμα, η λέξη «joy» έχει χρησιμοποιηθεί από:
- Την Kamala Harris, κατά τη διάρκεια της κεντρικής της ομιλίας στο Συνέδριο των Δημοκρατικών, όπου αποδέχθηκε την υποψηφιότητα του κόμματος για την προεδρία. (Ολόκληρο το βίντεο μπορείτε να βρείτε εδώ).
Στο 00:03 αναφέρει:
«My early memories of our parents together are very joyfull».
Που μεταφράζεται ως:
«Οι πρώιμες αναμνήσεις μου από τους γονείς μας μαζί είναι πολύ χαρούμενες».
- Τον Tim Walz, Κυβερνήτη της Μινεσότα και υποψήφιο αντιπρόεδρο των Δημοκρατικών για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ 2024, κατά τη διάρκεια μίας προεκλογικής συγκέντρωσης στη Φιλαδέλφεια στις 6 Αυγούστου. (Ολόκληρο το βίντεο μπορείτε να βρείτε εδώ).
Πρώτο βίντεο
Συγκεκριμένα, αναφερόμενος στη Χάρις, στο 00:34 αναφέρει:
«Thank you for bringing back the joy».
Που μεταφράζεται ως:
«Σε ευχαριστώ που έφερες πίσω τη χαρά».
Δεύτερο βίντεο
Στο ίδιο πλαίσιο, στο 00:17 αναφέρει:
«She does it all with a sense of joy».
Που μεταφράζεται ως:
«Τα κάνει όλα με μία αίσθηση χαράς».
Τρίτο βίντεο
Στο 00:31 λέει:
«This leader, this compassionate joyous leader believes in each and every one of you.
Που μεταφράζεται ως:
«Αυτή η ηγέτης, αυτή η συμπονετική και χαρούμενη ηγέτης πιστεύει σε καθέναν από εσάς».
- Τον Bill Clinton, μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος που έχει διατελέσει ως 42ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1993 έως το 2001, σε δηλώσεις του στο Συνέδριο των Δημοκρατικών. (Ολόκληρο το βίντεο μπορείτε να βρείτε εδώ).
Πρώτο βίντεο
Αναφερόμενος στην Κάμαλα Χάρις, δήλωσε:
«Kamala Harris is the only candidate in this race who has the vision to experience the temperament. The will, and yes, the sheer joy».
Που μεταφράζεται ως:
«Η Καμάλα Χάρις είναι η μόνη υποψήφια σε αυτή την κούρσα που διαθέτει το όραμα, την ικανότητα, την θέληση και, ναι, τη χαρά».
Δεύτερο βίντεο
Στη συνέχεια, στην αρχή του βίντεο αναφέρει:
«Like Hakeem Jeffries, I too, want an American that’s more joyful».
Που μεταφράζεται ως:
«Όπως και ο Hakeem Jeffries, έτσι κι εγώ θέλω μια Αμερική που να είναι πιο χαρούμενη».
- Την Αμερικανίδα παρουσιάστρια, τηλεοπτική παραγωγό, ηθοποιό και συγγραφέα Oprah Winfrey στο Συνέδριο των Δημοκρατικών. (Ολόκληρο το βίντεο μπορείτε να βρείτε εδώ).
Ανάμεσα σε άλλα, στο 1:14 αναφέρει:
«Let us choose joy».
Που μεταφράζεται ως:
«Ας επιλέξουμε τη χαρά».
Στο πλαίσιο λοιπόν που χρησιμοποιείται η λέξη «joy», γίνεται φανερό ότι δεν μπορεί να συνδεθεί σε καμία περίπτωση με το ναζιστικό προπαγανδιστικό πρόγραμμα μαζικού τουρισμού «Δύναμη μέσω της Χαράς».
Η φράση «Strength Through Joy» δεν αναφέρεται πουθενά στα πρακτικά ομιλιών που είναι αναρτημένα στον ιστότοπο του Λευκού Οίκου από τις 25 Ιουλίου (ημερομηνία έναρξης της προεκλογικής καμπάνιας της Κάμαλα Χάρις) μέχρι και τις 30 Αυγούστου. Αυτή η φράση έχει ελεγχθεί και δεν σχετίζεται με την καμπάνια ή με τις δημόσιες δηλώσεις της υποψήφιας προέδρου.
Επίσης, η εξεταζόμενη φράση δεν εμφανίζεται ούτε στην επίσημη ιστοσελίδα της προεκλογικής εκστρατείας της Κάμαλα Χάρις.
Τέλος, από τότε που ανακοίνωσε την υποψηφιότητά της για την προεδρία τον Ιούλιο του 2024, έχουν χρησιμοποιηθεί διάφορα συνθήματα για την καμπάνια της, όπως το «Let’s win this» (Ας κερδίσουμε), «When we fight, we win» (Όταν αγωνιζόμαστε, κερδίζουμε) και «We are not going back» (Δεν γυρνάμε πίσω), αλλά κανένα από αυτά δεν είναι η φράση «Strength Through Joy». Όλα τα συνθήματα αυτά ακούγονται σε όλα τα βίντεο που παραθέσαμε παραπάνω.
Τον ισχυρισμό έχουν επίσης καταρρίψει οι οργανισμοί ελέγχου γεγονότων PolitiFact, Snopes, Reuters, FactCheck.org και Check Your Fact.
Συμπέρασμα
Ο ισχυρισμός ότι η προεκλογική καμπάνια της Κάμαλα Χάρις σχετίζεται με το ναζιστικό πρόγραμμα «Δύναμη μέσω της Χαράς» (Kraft durch Freude) αποτελεί μια αβάσιμη θεωρία συνωμοσίας. Η καμπάνια της Χάρις δεν έχει καμία σχέση με εκείνο το πρόγραμμα και δεν υιοθετεί το σύνθημά του. Σε καμία από τις ομιλίες της, ούτε σε δημόσιες δηλώσεις της, δεν αναφέρεται η φράση «Δύναμη μέσω της Χαράς».
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν:
- https://www.youtube.com/watch?v=61HY9atD2H4
- https://www.youtube.com/watch?v=cTO-9mORwYs
- https://www.youtube.com/watch?v=1El6qVhDsn0
- https://www.youtube.com/watch?v=kDGdECZJvDs
- https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/page/2/
- https://www.whitehouse.gov/
- https://kamalaharris.com/meet-kamala-harris/
- https://www.politifact.com/factchecks/2024/aug/26/instagram-posts/no-kamala-harris-isnt-using-a-nazi-rooted-phrase-a/
- https://www.snopes.com/fact-check/harris-strength-through-joy/
- https://www.reuters.com/fact-check/no-evidence-harris-campaign-used-nazi-era-phrase-slogan-2024-08-27/
- https://www.factcheck.org/2024/08/social-media-posts-twist-harris-campaigns-joyful-message/
- https://checkyourfact.com/2024/08/28/fact-check-post-harris-slogan-strength-joy-campaign/.
