Μουσουλμάνα πολιτικός στο Βέλγιο δεν προέτρεψε σε όσους Βέλγους «δεν αρέσει το Ισλάμ και η μαντίλα» να εγκαταλείψουν τη χώρα

Στις αρχές Σεπτεμβρίου 2025 διαδόθηκε ευρέως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ένα βίντεο, το οποίο συνοδεύτηκε από τον ψευδή ισχυρισμό ότι μία μουσουλμάνα πολιτικός, που εμφανίζεται σε αυτό, δήλωσε κατά τη διάρκεια ομιλίας της στο Βέλγιο ότι: «Αν στους Βέλγους δεν αρέσει το Ισλάμ και η μαντίλα, να φύγουν από τη χώρα τους», ενώ υποτίθεται ότι συνέχισε με τη φράση: «Να μας αδειάσουν και τον χώρο».

Στην πραγματικότητα, όμως, η δήλωσή της έχει διαστρεβλωθεί και αποδοθεί εκτός του πλαισίου της πραγματικής συζήτησης.

Παρακάτω παρατίθεται ενδεικτικά ανάρτηση χρήστη στο Facebook που προωθεί τον ψευδή ισχυρισμό, η οποία έχει συγκεντρώσει 21 χιλ. προβολές και σχεδόν 400 κοινοποιήσεις:

Τι ισχύει

Αρχικά, το βίντεο που διακινείται και στο οποίο εμφανίζεται η Saliha Raiss, Βελγίδα πολιτικός που ανήκει στο σοσιαλδημοκρατικό κόμμα Vooruit και υπηρετεί ως δημοτική σύμβουλος στον δήμο Μόλενμπεκ των Βρυξελλών, είναι το εξής:

Το υλικό αποτελεί απόσπασμα ενός μεγαλύτερου βίντεο (αρχειοθετημένο εδώ), το οποίο καταγράφει τη συνεδρίαση του τοπικού δημοτικού συμβουλίου που έλαβε χώρα στις 27 Αυγούστου 2025.

Το απόσπασμα που διακινήθηκε παραπλανητικά ξεκινά στο χρονικό σημείο 5:15:25, με τη Βελγίδα πολιτικό να αναφέρει στα γαλλικά:

«Et si ces gens-là qui portent des tissus, tentures, je peux donner les références si vous voulez, parce qu’apparemment ça suscite beaucoup d’intérêt. Si on dérange tant que ça, si on ne veut même plus nous voir, je veux dire la région compte 19 communes. Si à Molenbeek, apparemment, c’est si invivable. Changez de bord, quoi, allez ailleurs. Dégagez».

Που μεταφράζεται ως:

«Κι αν αυτοί οι άνθρωποι που φοράνε υφάσματα, καλύμματα, μπορώ να σας δώσω και τις σχετικές αναφορές αν θέλετε, μιας και, όπως φαίνεται, αυτό προκαλεί μεγάλο ενδιαφέρον. Αν ενοχλούμε τόσο πολύ, αν δεν θέλετε καν να μας βλέπετε, θέλω να πω, η περιφέρεια έχει 19 δήμους. Αν στο Μόλενμπεκ, υποτίθεται, η ζωή είναι τόσο αβίωτη, τότε αλλάξτε πλευρά, πηγαίνετε αλλού. Φύγετε».

Άρα, το πρώτο πράγμα που γίνεται αντιληπτό από το παραπάνω είναι ότι η Saliha Raiss δεν αναφέρει σε κανένα σημείο του αποσπάσματος ότι όποιος δεν αποδέχεται το Ισλάμ στο Βέλγιο θα πρέπει να εγκαταλείψει τη χώρα, ούτε κάνει ρητή αναφορά σε Βέλγους πολίτες.

Ακόμη κι έτσι όμως, το πλαίσιο της συζήτησης κρίνεται απαραίτητο για να κατανοήσουμε πλήρως το περιεχόμενο της δήλωσής της, η οποία έχει παραποιηθεί με μεταφερθεί με τρόπο που αλλοιώνεται το νόημά της.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι δηλώσεις της καλύφθηκαν από πληθώρα βελγικών μέσων ενημέρωσης που ανέφεραν ότι προκάλεσαν αντιπαράθεση, η οποία κλιμακώθηκε όταν ο Georges-Louis Bouchez, πρόεδρος του κόμματος MR, «επέλεξε να εκμεταλλευτεί τις δηλώσεις της και να τις αναπαράγει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης» [πηγή].

Η ανάρτηση του Bouchez στο Χ:

Μετάφραση της ανάρτησης:

«🤯Να λοιπόν η έννοια του «να ζούμε μαζί» σύμφωνα με την αριστερά…
🌹 Αυτή η κυρία είναι η Σάλιχα Ράις, εκλεγμένη με το ψηφοδέλτιο του PS Vooruit, αντιδήμαρχος στο #Molenbeek.
🗣️ Και εξηγεί, με αυτό το αναγκαστικό, νευρικό και αλαζονικό γέλιο, ότι αν είστε υπέρ της απαγόρευσης των θρησκευτικών/πεποιθησιακών συμβόλων στη δημόσια διοίκηση, τότε «δεν έχετε παρά να ξεκουμπιστείτε».
😤 Επιβάλλει λοιπόν έναν νέο πολιτισμικό κανόνα, αρνείται την ουδετερότητα του κράτους και λέει σε όσους θέλουν να υπερασπιστούν το μοντέλο της συνύπαρξης στη χώρα μας ότι μπορούν να φύγουν αν δεν τους αρέσει.
❓Πού είναι ο ρατσισμός σε αυτήν την περίπτωση; Το @PSofficiel υποστηρίζει αυτές τις δηλώσεις;
❌ Αυτός ο κοινοτισμός πρέπει να σταματήσει!
#PresidenceMR #fierdetreliberal #LAvenirSEclaire».

Η πραγματικότητα, όμως, διαφέρει από τα λεγόμενα του πολιτικού Georges-Louis Bouchez.

Όπως αναφέρει το VRT [πηγή], ο εθνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Φλαμανδικής Κοινότητας του Βελγίου, το πλαίσιο της συζήτησης έχει ως εξής: Η αντιπαράθεση στο δημοτικό συμβούλιο της 27ης Αυγούστου δεν αφορούσε γενικά το Ισλάμ, αλλά μια ανάρτηση του γαλλόφωνου φιλελεύθερου κόμματος MR στο Facebook σχετικά με την ευημερία των ζώων στο Μόλενμπεκ. Στα σχόλια κάτω από την ανάρτηση, σύμφωνα με τη Raiss, εμφανίστηκαν πολλά ρατσιστικά και ισλαμοφοβικά μηνύματα, ενώ ένα από αυτά έγραφε ότι η βελγίδα πολιτικός «φοράει μια κουρτίνα στο κεφάλι της» (σ.σ αναφορά στη μαντίλα). Στη συνεδρίαση του συμβουλίου λοιπόν, η Raiss κατήγγειλε την απουσία εποπτείας στα κοινωνικά δίκτυα του MR (υπό την προεδρία του Georges-Louis Bouchez) και κατηγόρησε τον δημοτικό σύμβουλο Didier Milis (MR) ότι υποβαθμίζει τη σοβαρότητα του ρατσισμού.

Στο απόσπασμα, λοιπόν, που εξετάζουμε δεν προέτρεψε σε όσους Βέλγους «δεν αρέσει το Ισλάμ και η μαντίλα» να εγκαταλείψουν τη χώρα, αλλά σχολίασε ότι όσοι θεωρούν τις «κουρτίνες» της (όπως αναφέρθηκε η μαντίλα της σε σχολιο στο facebook, σύμφωνα με την πολιτικό) προσβλητικές, απλώς μπορούν να αποχωρήσουν.

Μετά την παραπλανητική ανάρτηση του Georges-Louis Bouchez στο Χ, το βίντεο αναδημοσιεύτηκε συνοδευόμενο από τον ίδιο ψευδή ισχυρισμό τόσο από τον δισεκατομμυριούχο και ιδιοκτήτη της πλατφόρμας, Elon Musk (εδώ), που διαθέτει εκατομμύρια ακολούθους, όσο και από τον λογαριασμό Radio Genoa (εδώ), με αποτέλεσμα να γίνει τελικά viral σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ο λογαριασμός Radio Genoa αναπαράγει συστηματικά ψευδές και ξενοφοβικό περιεχόμενο, με αναρτήσεις του να έχουν καταρριφθεί στο παρελθόν τόσο από τα Ellinika Hoaxes (εδώ), όσο και από διεθνείς fact cheking οργανισμούς ή τμήματα ελέγχου γεγονότων διεθνών ειδησεογραφικών μέσων, όπως η Deutsche Welle (εδώ), το Reuters (εδώ), το Snopes (εδώ) και το Misbar (εδώ).

Συμπέρασμα

Ο ισχυρισμός είναι παραπλανητικός, καθώς τα λόγια της μοσουλμάνας πολιτικού από το Βέλγιο, Saliha Raiss, έχουν διαστρεβλωθεί και τεθεί εκτός πλαισίου.

Στην πραγματικότητα, η πολιτικός δεν αναφέρεται ούτε στο Ισλάμ ούτε στο σύνολο των Βέλγων πολιτών. Αντίθετα, με αφορμή ρατσιστικά σχόλια που γράφτηκαν κάτω από αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης άλλου πολιτικού κόμματος, κατηγορεί το συγκεκριμένο κόμμα ότι δεν εποπτεύει τις δημοσιεύσεις του και έτσι διευκολύνει την εξάπλωση ξενοφοβικών σχολίων. Σε ένα από τα σχόλια, σύμφωνα με την ίδια, η μαντίλα που φορά η μουσουλμάνα πολιτικός χαρακτηρίστηκε ως «κουρτίνα». Με αφορμή αυτό, και απευθυνόμενη στους πολιτικούς του εν λόγω κόμματος, η πολιτικός ανέφερε ότι, αν δεν τους αρέσει η «κουρτίνα» της, μπορούν να πολιτευτούν σε άλλον δήμο (καθώς η συζήτηση διεξαγόταν στο πλαίσιο συνεδρίασης του δημοτικού συμβουλίου).

Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν:

1. https://www.youtube.com/watch?v=6plq07GJsB4
2. https://www.rtl.be/actu/belgique/politique/les-belges-doivent-quitter-leur-pays-cest-fou-les-propos-dune-echevine-de/2025-09-01/article/761835
3. https://x.com/GLBouchez/status/1961689998035390715?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1961689998035390715%7Ctwgr%5Ec104d8e0ac01fc74fd47f39084deda5d84aab8b0%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rtl.be%2Factu%2Fbelgique%2Fpolitique%2Fles-belges-doivent-quitter-leur-pays-cest-fou-les-propos-dune-echevine-de%2F2025-09-01%2Farticle%2F761835%3FtrueLinkId%3DLMrxGXIjGCqzb42B9isHRLod4RtIwORK0PDm2FBJqUfJc7PRwt2Fo9qvPB2a9MDehajdJxXMubU3BAicJlSZajBMA3D3DtrueLinkTs%3D1756967650trueLinkExpiry%3D43200
4. https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2025/09/01/_alle-belgen-het-land-uit-post-van-elon-musk-op-x-veroorzaakt-w/
5. https://x.com/elonmusk/status/1962215015068344359?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1962215015068344359%7Ctwgr%5E7fb5665f8c6ccd727eeb31d4e56361934c021da4%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rtl.be%2Factu%2Fbelgique%2Fpolitique%2Fles-belges-doivent-quitter-leur-pays-cest-fou-les-propos-dune-echevine-de%2F2025-09-01%2Farticle%2F761835%3FtrueLinkId%3DLMrxGXIjGCqzb42B9isHRLod4RtIwORK0PDm2FBJqUfJc7PRwt2Fo9qvPB2a9MDehajdJxXMubU3BAicJlSZajBMA3D3DtrueLinkTs%3D1756967650trueLinkExpiry%3D43200
6. https://x.com/RadioGenoa/status/1962156453331882248