Ποιοι είμαστε
Αρχική Γαλλία: Έδωσε ο Ε. Μακρόν την άδεια να φωτιστούν κυβερνητικά κτήρια με σκίτσα του Μωάμεθ;ΠΑΡΑΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

Γαλλία: Έδωσε ο Ε. Μακρόν την άδεια να φωτιστούν κυβερνητικά κτήρια με σκίτσα του Μωάμεθ;

3 Νοε
2020

@

Ευαίσθητο περιεχόμενο

Αυτή η εικόνα περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο το οποίο μπορεί για κάποιους χρήστες μπορεί να είναι προσβλητικό ή ενοχλητικό

Το συγκεκριμένο άρθρο δημοσιεύτηκε πριν 6 έτη.

Ισχυρισμός

Ο Μακρόν περνά στην αντεπίθεση προβάλλοντας γελοιογραφίες του Charlie Hebdo σε κυβερνητικά κτήρια.

Συμπέρασμα

Η απόφαση της προβολής των σκίτσων του περιοδικού Charlie Hebdo πάρθηκε από την πρόεδρο της διοικητικής περιφέρειας της Οξιτανίας, κυρία Carole Delga. Ουδέποτε ζητήθηκε η άδεια από τον πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας, Εμανουέλ Μακρόν.

Τις τελευταίες ημέρες κυκλοφόρησε η “είδηση” πως ο Πρόεδρος της Γαλλίας Εμμανουέλ Μακρόν κήρυξε τον πόλεμο στον ισλαμικό φανατισμό δίνοντας άδεια στην φωταγώγηση κτηρίων με σκίτσα του Μωάμεθ από το περιοδικό Charlie Hebdo. Ωστόσο, αυτός ο ισχυρισμός δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Ας δούμε τι ισχύει

Παραδείγματα: protothema.gr, liberal.gr, fosonline.gr, iefimerida.gr, zougla.gr, voria.gr, cnn.gr κ.α


Τι ισχύει;

Την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου του 2020, σκίτσα του Μωάμεθ προβλήθηκαν στις προσόψεις κτηρίων της περιφέρειας της Οξιτανίας. Ειδικότερα, φωτίστηκαν 2 κτήρια από τις 17:00 έως τις 21:00 (UTC+2), ένα εξ αυτών βρίσκεται στην Τουλούζη και το άλλο στο Μονπελιέ.

Toulouse (Haute-Garonne)
Montpellier (Hérault)

Στις 20 Οκτωβρίου του 2020, η πρόεδρος της Οξιτανίας (στην οποία υπάγονται η Τουλούζη και το Μονπελιέ) δήλωσε σε ανάρτησή της στην πλατφόρμα του Twitter τα ακόλουθα:

L’ @Occitanie s’associe à l’hommage de la Nation à #SamuelPaty. J’ai décidé que soient projetées demain sur les façades des hôtels de Région, à #Toulouse & #Montpellier, les caricatures des dessinateurs de Charlie Hebdo, dont certains tués lors de l’attentat terroriste du 7/01/15.

Μετάφραση: Η Οξιτανία συμμετέχει στον φόρο τιμής του Έθνους για τον Σαμουέλ Πατί. Αποφάσισα πως αύριο θα προβάλλονται στις προσόψεις των κτηρίων της Περιφέρειας στην Τουλούζη και το Μονπελιέ οι γελοιογραφίες των σκιτσογράφων του Charlie Hebdo, μερικοί από τους οποίους σκοτώθηκαν στην τρομοκρατική επίθεση της 7/1/2015.


Η κάλυψη του θέματος της προβολής των σκίτσων στην περιοχή της Οξιτανίας από τους Γάλλους συναδέλφους με τους οποίους ήρθαμε σε επικοινωνία ήταν τελείως διαφορετική από εκείνη που συναντήσαμε στα υπό εξέταση ελληνικά άρθρα. Στα ελληνικά ρεπορτάζ εντοπίζουμε την παραδοχή ότι οι προβολές των σκίτσων των συντακτών του Charlie Hebdo σε “κυβερνητικά κτήρια” αποτελούν αντεπίθεση του Εμμανουέλ Μακρόν στον ισλαμικό εξτρεμισμό. Ωστόσο αυτή η ερμηνεία δεν επαληθεύεται.

Πιο συγκεκριμένα, ουδέποτε αναφέρθηκε στον γαλλικό Τύπο η ανάμειξη του Εμμανουέλ Μακρόν στην πρωτοβουλία της προβολής των σκίτσων του Charlie Hebdo στις 21 Οκτωβρίου του 2020. Αντιθέτως, η πράξη αυτή παρουσιάστηκε ως πρωτοβουλία της προέδρου της Οξιτανίας, κυρίας Carole Delga. [παράδειγμα 1] [παράδειγμα 2]

Αληθεύει;

Κατόπιν επικοινωνίας με την πρόεδρο της διοικητικής περιοχής της Οξιτανίας κυρίας Carole Delga ενημερωθήκαμε πως ουδέποτε χρειάστηκε να ζητηθεί άδεια από τον αρχηγό του Κράτους, Εμανουέλ Μακρόν.


Bonjour. Nous n’avons pas eu à demander la permission au chef de l’Etat. Cordialement

Μτφρ: Καλημέρα. Δεν χρειάστηκε να ζητήσουμε την άδεια του επικεφαλής του Κράτους. Με φιλικούς χαιρετισμούς.

Συμπέρασμα

Εν κατακλείδι, σύμφωνα με τα ανωτέρω συνάγουμε το συμπέρασμα πως σε καμία περίπτωση η προβολή των σκίτσων του Charlie Hebdo στα κτήρια της περιφέρειας της Οξιτανίας δεν αποτελεί αντεπίθεση του Εμμανουέλ Μακρόν στον ισλαμικό φανατισμό. Πρόκειται για συμβολική πρωτοβουλία της προέδρου της περιοχής, Carole Delga. Ως εκ τούτου, ο υπό εξέταση ισχυρισμός καταρρίπτεται.


Διόρθωση 3/11/2020, 11:12μμ: Ύστερα από επισήμανση αναγνώστη, προχωρήσαμε σε διόρθωση σχετικά με την φύση και λειτουργία των κτηρίων στα οποία προβλήθηκαν τα σκίτσα του Charlie Hebdo.

Απόφοιτος του τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και μέλος της Ένωσης Συντακτών Ημερήσιων Εφημερίδων Μακεδονίας – Θράκης (ΕΣΗΕΜ-Θ).