Η πολυκατοικία με τη σβάστικα ΔΕΝ βρίσκεται στην Ουκρανία αλλά στην Ινδία

Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης διαμοιράστηκε η φωτογραφία ενός κτιρίου, αρχιτεκτονικά διακοσμημένου με μια σβάστικα, με την περιγραφή να αναφέρει πως πρόκειται για πολυκατοικία στην Ουκρανία. Παρότι το κτίριο αυτό υπάρχει, ο ισχυρισμός είναι ψευδής. Ας δούμε τι ισχύει.

Παράδειγμα σχετικής ανάρτησης στο Facebook:

Τι ισχύει

Αρχικά, αξίζει να σημειωθεί πως ενώ η φωτογραφία είναι πραγματική, το εικονιζόμενο κτίριο δεν εντοπίζεται στην Ουκρανία. Προκειμένου να διασταυρώσουμε την προέλευση της εικόνας, ξεκινήσαμε την έρευνά μας μέσω των μηχανών αναζήτησης. Ανακαλύψαμε πως η φωτογραφία διακινείται στο εξωτερικό ήδη από τον Ιανουάριο του 2022, με τον ισχυρισμό ότι πρόκειται για πολυκατοικία στην πόλη Σούσανι (Šušanj), στο Μαυροβούνιο.

Μάλιστα, παρατηρούμε πως η αρχική επιγραφή στην κεντρική είσοδο έχει καλυφθεί και έχει αντικατασταθεί με την φράση «Villa Adolfo». Η «είδηση» πως πρόκειται για κτίριο στην Σούσανι καταρρίφθηκε από τον Raskrinkavanje.me, οργανισμό ελέγχου γεγονότων του Μαυροβουνίου, μέλος του International Fact-Checking Network (IFCN).

Ύστερα από χρήση του εργαλείου Text Extractor, μπορέσαμε να απομονώσουμε το κείμενο που βρίσκεται στην επιγραφή της κεντρικής εισόδου. Η επιγραφή είναι γραμμένη στα Χίντι και μέσω της Google Τranslate το μεταφράσαμε ως «Κτίριο Σβάστικας».

“स्वस्तिक भवन“

Προτού το εθνικοσοσιαλιστικό κόμμα της Γερμανίας οικειοποιηθεί το σύμβολο της σβάστικας, για χιλιάδες χρόνια ήταν σύμβολο καλής τύχης σε πολλούς πολιτισμούς, μεταξύ αυτών και του αρχαιοελληνικού. Στην Ινδία, η σβάστικα εξακολουθεί να είναι από τα πιο ευοίωνα σύμβολα των Ινδουιστών, των Τζαϊνά και των Βουδιστών και αντιπροσωπεύει την ειρήνη, την τύχη, την ελπίδα, την αρμονία και την ευημερία. Το σύμβολο της σβάστικας χρησιμοποιείται συνήθως πριν από τις εισόδους ή στις πόρτες των σπιτιών ή των ναών, για να σηματοδοτήσει το νέο ξεκίνημα για επιχειρήσεις. Στις ποικίλες παραδόσεις του Ινδουισμού, συναντάται τόσο η δεξιόστροφη όσο και η αριστερόστροφη σβάστικα, με διαφορετικές σημασίες. Η δεξιόστροφη σβάστικα, η οποία εντοπίζεται στην επίμαχη λήψη, θεωρείται ηλιακό σύμβολο και μιμείται με την περιστροφή των βραχιόνων της την πορεία που ακολουθεί καθημερινά ο Ήλιος.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι μέσα από την διαδικτυακή μας αναζήτηση, εντοπίσαμε την εν λόγω φωτογραφία και στην ινδική πλατφόρμα διαφήμισης ακινήτων housing.com. Πιο συγκεκριμένα, το κτίριο της σβάστικας παρουσιάζεται στη σελίδα ως διαθέσιμο για μίσθωση και πως βρίσκεται στην αποικία Rail Vihar Phase 3rd, της πόλη Gorakhpur, της πολιτείας Uttar Pradesh. Ωστόσο, αυτό δεν επιβεβαιώνεται. Όπως προκύπτει από τον ακόλουθο γεωεντοπισμό, το κτήριο βρίσκεται στην πόλη Kuchaman της περιφέρειας Nagaur της πολιτείας του Ρατζαστάν.

Συμπέρασμα

Με βάση τα ανωτέρω, καθίσταται σαφές πως το υπό εξέταση κτίριο δεν βρίσκεται στην Ουκρανία, αλλά στην πόλη Kuchaman της Ινδίας. Το σύμβολο της σβάστικας έχει διαφορετική σημασία στον ινδουιστικό πολιτισμό και δεν σχετίζεται με την ναζιστική σβάστικα, όπως υπονοήθηκε στον αρχικό ισχυρισμό.