Ποιοι είμαστε
Αρχική Όχι, οι ρωσικές δυνάμεις ΔΕΝ κατέλαβαν την Ουκρανική πόλη ΣούμιFAKE NEWS ΠΑΡΑΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

Όχι, οι ρωσικές δυνάμεις ΔΕΝ κατέλαβαν την Ουκρανική πόλη Σούμι

30 Ιου
2024

@

Ευαίσθητο περιεχόμενο

Αυτή η εικόνα περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο το οποίο μπορεί για κάποιους χρήστες μπορεί να είναι προσβλητικό ή ενοχλητικό

Το συγκεκριμένο άρθρο δημοσιεύτηκε πριν 2 έτη.

Ισχυρισμός:

Οι ρωσικές δυνάμεις πήραν τον έλεγχο της πόλης Σούμι, πρωτεύουσα της ομώνυμης περιφέρειας στην βορειανατολική Ουκρανία.

Συμπέρασμα:

Σύμφωνα με το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων RIA, ο ρωσικός στρατός κατέλαβε το χωριό Shumy (Шуми), έναν οικισμό με λιγότερους από 100 μόνιμους κάτοικους που βρίσκεται σε απόσταση 456 χιλιομέτρων από την ομώνυμη Ουκρανική πόλη Sumy (Суми). Το σχετικό τηλεγράφημα που εξέδωσε το ΑΠΕ ανέφερε, ορθώς, πως οι ρωσικές δυνάμεις κατέλαβαν τον οικισμό Shumy (Шуми), χωρίς όμως να κάνει αναφορά στην πόλη Sumy (Суми) ή την περιφέρεια στην οποία ανήκει. Η εν λόγω αναφορά προστέθηκε αυθαίρετα στα υπό εξέταση δημοσιεύματα.

Το βράδυ του Σαββάτου 29 Ιουνίου, δημοσιεύματα σε ειδησεογραφικούς ιστότοπους ξεκίνησαν να μεταδίδουν πως, σύμφωνα με το ρωσικό υπουργείο άμυνας, το ρωσικό πρακτορείο RIA, και το Αθηναϊκό Πρακτορείο ειδήσεων, ο ρωσικός στρατός κατέλαβε το Σούμι στην ανατολική Ουκρανία. Πολλά από αυτά τα δημοσιεύματα ανέφεραν πως πρόκειται για την Ουκρανική πόλη Σούμι (Суми), η οποία αποτελεί πρωτεύουσα της ομώνυμης διοικητικής περιφέρειας στη βορειοανατολική Ουκρανία και βρίσκεται κοντά στο Χάρκοβο. Ωστόσο, όπως θα εξετάσουμε στη συνέχεια, η αναφορά στη συγκεκριμένη πόλη είναι λανθασμένη, ενώ το δημοσίευμα του RIA αλλά και το τηλεγράφημα του ΑΠΕ ανέφεραν πως πρόκειται για οικισμό, όχι για πόλη.

Παραδείγματα δημοσιευμάτων: capital.gr, newsbeast.gr, pagenews.gr, imerisia.gr, indicator.gr, thetimes.gr, thebanker.gr

Παραδείγματα αναρτήσεων στο Facebook:

Στα υπό εξέταση δημοσιεύματα διαβάζουμε τα εξής:

Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε σήμερα ότι οι ρωσικές δυνάμεις πήραν τον έλεγχο του Σούμι που βρίσκεται στα ανατολικά της Ουκρανίας, όπως μετέδωσε το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων RIA.

Η πόλη Σούμι είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης περιφέρειας στην βορειανατολική Ουκρανία και βρίσκεται κοντά στο Χάρκοβο

Πηγή: ΑΠΕ

Τι ισχύει

Τα υπό εξέταση δημοσιεύματα μεταδίδουν πως, σύμφωνα με το ανακοίνωση του ρωσικού υπουργείου Άμυνας, όπως αυτή μεταδόθηκε από ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων RIA (РИА) οι ρωσικές δυνάμεις κατέλαβαν το Σούμι, στα ανατολικά της Ουκρανίας, παραθέτοντας ως πηγή της είδησης το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Ωστόσο, τα υπό εξέταση δημοσιεύματα στον τίτλο ή στο κείμενο τους επίσης αναφέρουν πως πρόκειται για την πόλη Σούμι, πρωτεύουσα της ομώνυμης περιφέρειας στην βορειανατολική Ουκρανία, η οποία βρίσκεται κοντά στο Χάρκοβο:

Πηγή εικόνας: capital.gr

Το σχετικό τηλεγράφημα του Αθηναϊκού Πρακτορείου ειδήσεων όμως, όπως εκδόθηκε το μεσημέρι του Σαββάτου 29 Ιουνίου 2024, δεν αναφερόταν σε πόλη με το όνομα Σούμι, αλλά σε οικισμό, ενώ δεν ανέφερε τίποτε σχετικά με την περιφέρεια στην οποία βρίσκεται ο οικισμός:

Εξετάζοντας τα δεδομένα του DeepStateMap.Live, μιας πλατφόρμας πληροφοριών ανοιχτού κώδικα (Open-Source Intelligence/OSINT) η οποία παρουσιάζει ένα ζωντανό διαδραστικό χάρτη των στρατιωτικών επιχειρήσεων του ρωσικού και του ουκρανικού στρατού από την έναρξη της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, εντοπίζουμε πως οι ρωσικές δυνάμεις κατέλαβαν το χωριό Shumy (Шуми):


Πηγή εικόνας: DeepStateMap.Live, 30 Ιουνίου 2024
Με μωβ χρώμα σημειώνονται οι περιοχές της Κριμαίας που κατέχουν οι ρωσικές δυνάμεις από το 2014-2015
Με πορτοκαλί χρώμα σημειώνονται οι περιοχές που κατέλαβαν οι ρωσικές δυνάμεις κατά την τρέχουσα εισβολή
Με κόκκινα βέλη σημειώνονται οι κινήσεις των ρωσικών δυνάμεων

Το ίδιο χωριό εντοπίζουμε και στο LiveUAMap, μια αντίστοιχη υπηρεσία για την παρακολούθηση και διαδραστική χαρτογράφηση συμβάντων παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων ενόπλων συγκρούσεων, η οποία αναπτύχθηκε το 2014 από τους Ουκρανούς προγραμματιστές Rodion Rozhkovskiy και Oleksandr Bilchenko:


Πηγή εικόνας: LiveUAMap, 30 Ιουνίου 2024
Με κόκκινο χρώμα σημειώνονται οι περιοχές που κατέχουν οι ρωσικές δυνάμεις κατά την τρέχουσα εισβολή
Με κόκκινα εικονίδια επισημαίνονται πρόσφατες μάχες ή βομβαρδισμοί

Όπως αναφέρει ο ιστότοπος MapCarta.com αλλά το σχετικό λήμμα στη Wikipedia, το χωριό Σούμι (Шуми/Shumy) είναι ένας μικρός οικισμός στη διοικητική περιοχή του δημοτικού συμβουλίου του Τορέτσκ στην Περιφέρεια Ντονέτσκ της ανατολικής Ουκρανίας, αρκετά μακριά από το Χάρκοβο, με πληθυσμό (πριν από τον πόλεμο) 95 κατοίκων. Δορυφορικές εικόνες από το Google Maps αποδεικνύουν πως πρόκειται για μικρό οικισμό/χωριό, όχι για πόλη όπως αναφέρουν τα υπό εξέταση δημοσιεύματα:


Πηγή εικόνας: Google Maps

Αντιθέτως, η ομώνυμη πόλη Σούμι, η οποία όμως στα ουκρανικά αλλά και στα λατινικά γράφεται εντελώς διαφορετικά (Суми/Sumy), είναι μια πόλη 256.474 κατοίκων στη βορειοανατολική Ουκρανία και λειτουργεί ως διοικητικό κέντρο της περιφέρειας Sumska oblast (Сумська область):


Πηγή εικόνας: Google Maps

Όπως προκύπτει από αναζήτηση στους χάρτες της Google, η απόσταση μεταξύ του χωριού Shumy (Шуми) και της πόλης Sumy (Суми) μέσω οδικών αρτηριών είναι τουλάχιστον 456 χιλιόμετρα:


Πηγή εικόνας: Google Maps

Κατά τη σύνταξη του παρόντος άρθρου, τόσο το DeepStateMap.Live όσο και το LiveUAMap δεν καταγράφουν καμία στρατιωτική επιχείρηση ή παρουσία ρωσικών στρατευμάτων περιμετρικά ή κοντά στην πόλη Σούμι (Суми), ενώ το DeepStateMap.Live καταγράφει παρουσία Ουκρανικών στρατευμάτων σε αρκετά μεγάλη απόσταση από την πόλη:

Τέλος, η σχετική δημοσίευση του ρωσικού πρακτορείου ειδήσεων РИА, το μεσημέρι του Σαββάτου 29 Ιουνίου 2024, αναφέρεται χαρακτηριστικά στο χωριό Shumy (Шуми), όχι στην ομώνυμη πόλη:

Πηγή εικόνας: crimea.ria.ru / Μετάφραση μέσω Google

Τα ρωσικά στρατεύματα απελευθέρωσαν το χωριό Shumy στη ΛΔΔ

SIMFEROPOL, 29 Ιουνίου – RIA Novosti Crimea. Ο ρωσικός στρατός απελευθέρωσε το χωριό Shumy στη ΛΔΔ (σσ: Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ). Αυτό αναφέρθηκε στο ρωσικό υπουργείο Άμυνας.

Συμπέρασμα

Από τα ανωτέρω στοιχεία προκύπτει πως δημοσιεύματα που αναφέρουν πως ο ρωσικός στρατός κατέλαβε την Ουκρανική πόλη Sumy (Суми) κοντά στο Χάρκοβο είναι παραπλανητικά. Σύμφωνα με το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων RIA, ο ρωσικός στρατός κατέλαβε το χωριό Shumy (Шуми), έναν οικισμό με λιγότερους από 100 μόνιμους κάτοικους που βρίσκεται σε απόσταση 456 χιλιομέτρων από την ομώνυμη Ουκρανική πόλη. Το σχετικό τηλεγράφημα που εξέδωσε το ΑΠΕ ανέφερε, ορθώς, πως οι ρωσικές δυνάμεις κατέλαβαν τον οικισμό Shumy (Шуми), χωρίς όμως να κάνει αναφορά στην πόλη Sumy (Суми) ή την περιφέρεια στην οποία ανήκει. Η εν λόγω αναφορά προστέθηκε αυθαίρετα στα υπό εξέταση δημοσιεύματα.


Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν

  1. https://crimea.ria.ru/amp/20240629/rossiyskie-voyska-osvobodili-naselennyy-punkt-shumy-v-dnr-1138455373.html
  2. https://deepstatemap.live/en?#13/48.3831/37.9238
  3. https://deepstatemap.live/en?#9/50.9281/34.7635
  4. https://mapcarta.com/30573920
  5. https://mapcarta.com/Sumy
  6. https://en.wikipedia.org/wiki/Shumy
  7. https://www.google.com/maps/

Έχει εργαστεί ως ανεξάρτητος δημοσιογράφος σε ηλεκτρονικά ΜΜΕ, στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας.