Βίντεο με ψευδείς υπότιτλους αναφέρει μαζικούς βιασμούς από μετανάστες

Επανακυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2025 ένα παλιό βίντεο που δήθεν απεικονίζει μετανάστες να διατυπώνουν την απειλή ότι θα «βιάσουν όλες τις λευκές γυναίκες στην Ευρώπη». Ωστόσο, όπως θα αναλύσουμε παρακάτω, πρόκειται για οπαδούς της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Αλγερίας που δεν αναφέρουν ποτέ όσα γράφονται στους υπότιτλους.

Παραδείγματα παραπλανητικών αναρτήσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης:

Με τον υπό εξέταση ισχυρισμό ασχολήθηκε το Φεβρουάριο του 2023 και το ελληνικό τμήμα Fact-Checking του πρακτορείου AFP.

Το βίντεο

Τι ισχύει

Αρχικά, πραγματοποιήσαμε αντίστροφη αναζήτηση σε διάφορα στιγμιότυπα του ανωτέρω οπτικοακουστικού υλικού, καθώς και αναζήτηση με λέξεις-κλειδιά. Έτσι, εντοπίσαμε το ίδιο βίντεο, όπως φαίνεται στην παρακάτω σύγκριση, δημοσιευμένο στο X (πρώην Twitter) τον Ιούλιο του 2019 με την εξής λεζάντα:

Ένας υποστηρικτής της Αλγερίας: «Τα καταφέραμε πιο γρήγορα από τους Γερμανούς, καταλάβαμε το Παρίσι σε 3 ώρες».

Πολλοί από τους παριστάμενους είναι τυλιγμένοι με τη σημαία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας.

Η ανάρτηση του 2019 δημοσιεύθηκε μετά τον ποδοσφαιρικό αγώνα Αλγερίας-Νιγηρίας, που η πρώτη κέρδισε με 2-1, εξασφαλίζοντας τη θέση της στον τελικό του Κυπέλλου Εθνών Αφρικής. Η νίκη πανηγυρίστηκε από τη μεγάλη αλγερινή κοινότητα που ζει στη Γαλλία. Εκατοντάδες συλλήψεις σημειώθηκαν στο Παρίσι στον απόηχο αυτού του αγώνα, μετά από συγκρούσεις που προέκυψαν ανάμεσα σε οπαδούς και αστυνομία. Ως αποτέλεσμα, ο τελικός ανάμεσα σε Αλγερία και Σενεγάλη έλαβε χώρα με σημαντική αστυνομική παρουσία.

Απειλές μαζικών βιασμών

Ακολούθως, προβήκαμε σε αυτόματη μετάφραση του εξεταζόμενου βίντεο μέσω του λογισμικού HappyScribe. Κατά αυτό τον τρόπο διαπιστώσαμε ότι στην πραγματικότητα δεν υπάρχει καμία αναφορά σε απειλές για μαζικούς βιασμούς και αποκεφαλισμούς ανδρών, όπως αναφέρουν οι υπό διερεύνηση αναρτήσεις. Αντίθετα, ο ομιλών αναφέρεται στη Μαρίν Λεπέν, πρόεδρο του υπερσυντηριτικού κόμματος «Εθνική Συσπείρωση» της Γαλλίας, γνωστή για τις αντιμεταναστευτικές της πεποιθήσεις, λέγοντας «Μαρίν, είμαστε εδώ! Τα καταφέραμε πιο γρήγορα από τους Γερμανούς»

Ταυτόχρονα, πραγματοποιήσαμε το ίδιο και για τη μεγαλύτερη εκδοχή του βίντεο, που είχε αναρτηθεί το 2019, με ίδια αποτελέσματα.

Επομένως, το βίντεο που διακινείται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης διαθέτει ψευδείς υπότιτλους.

Συμπέρασμα

Ο ισχυρισμός είναι παραπλανητικός. Πρόκειται για βίντεο οπαδών της εθνικής Αλγερίας που πανηγυρίζουν τη νίκη της ομάδας τους έναντι της εθνικής Νιγηρίας σε αγώνα ποδοσφαίρου που έλαβε χώρα τον Ιούλιο του 2019. Στα βίντεο που εξετάσαμε δεν υπάρχει καμία αναφορά σε μαζικούς βιασμούς γυναικών και αποκεφαλισμούς ανδρών.

Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν:

1.https://factcheckgreek.afp.com/doc.afp.com.339W9W3
2.https://www.france24.com/en/20190715-282-held-over-unrest-france-after-algeria-football-win
3.https://x.com/EnCausee/status/1150690440955486208
4.https://www.happyscribe.com/