Η φωτογραφία ΔΕΝ δείχνει παίκτες της Ντιναμό Κιέβου να ετοιμάζονται για πόλεμο

Μεγάλη αναπαραγωγή στα κοινωνικά δίκτυα και σε ιστοσελίδες ελληνικών ΜΜΕ, γνώρισε φωτογραφία, που λέγεται ότι απεικονίζει την ποδοσφαιρική ομάδα Ντιναμό Κιέβου, να φέρει στρατιωτικό οπλισμό και να ετοιμάζεται να αμυνθεί κατά της ρωσικής εισβολής. Ωστόσο, η φωτογραφία δεν απεικονίζει παίκτες της ποδοσφαιρικής ομάδας αλλά οπαδούς της.

Παραδείγματα: ethnos.gr, in.gr, newsbeast.gr, newsbomb.gr, sdna.gr

Ο ισχυρισμός αναμεταδόθηκε και από το Αθηναϊκό – Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΑΠΕ-ΜΠΕ):

Τι ισχύει

Σε μια από τις πρώτες αναρτήσεις της επίμαχης φωτογραφίας στο Facebook, η ουκρανίδα Yulia Reshitko έγραψε ότι απεικονίζονταν μέλη του κινήματος Χόνορ (στα ουκρανικά «Гонор», σε μετάφραση «Τιμή»), που αποτελεί μια νεανική εθνικιστική πρωτοβουλία με έδρα το Κίεβο. Η ανάρτηση ανέφερε ονομαστικά τη συμμετοχή των Serhiy Sternenko και Serhii Filimonov, οι οποίοι επίσης κοινοποίησαν φωτογραφίες από την ίδια σκηνή στους λογαριασμούς τους στο Facebook. Ο κ. Sternenko είχε υποστηριχθεί στο παρελθόν σε διαδήλωση του κινήματος Χόνορ, ενώ ο κ. Filimonov αποτελεί συνιδρυτή και ηγέτη της ομάδας.

Ο κ. Sternenko επίσης κοινοποίησε την επίμαχη φωτογραφία στον λογαριασμό του στο Telegram, από την αρχική ανάρτηση που είχε γίνει στον λογαριασμό του κινήματος Χόνορ, στις 24-2-2022:

Μετάφραση λεζάντας: «Καληνύχτα σε όλους, εκτός από τους Ρώσους εισβολείς. Θα λάβουν αιώνια νύχτα! Δόξα στο έθνος!»

Η φωτογραφία δημοσιεύτηκε με μια παρόμοια λεζάντα και στον λογαριασμό Instagram του κινήματος.

Την επόμενη μέρα, η σελίδα Instagram @hooligans_cz, η οποία χρησιμοποιεί τον αυτοπροσδιορισμό “χούλιγκανς της Ντιναμό Κιέβου”, δημοσίευσε επίσης την επίμαχη φωτογραφία. Η αναφορά που έκανε στη λεζάντα της ήταν “Κίνημα Χόνορ (Ντιναμό Κιέβου)”:

Σε επικοινωνία μας με το διαχειριστή της σελίδας, μας εξήγησε ότι η λεζάντα δεν έκανε λόγο για παίκτες της ομάδας Ντιναμό Κιέβου, αλλά εννοούσε ότι το κίνημα Χόνορ αποτελούνταν από πρώην χούλιγκανς και φίλους της ομάδας. Όντως, ο κ. Filimonov που όπως προαναφέραμε, είναι ο σημερινός ηγέτης του κινήματος Χόνορ, είναι και μέλος των φανατικών οπαδών της ποδοσφαιρικής ομάδας.

Αναζητώντας την επίμαχη φωτογραφία μέσω του εργαλείου CrowdTangle, διαπιστώσαμε ότι σύντομα μετά την παραπάνω δημοσίευση της σελίδας @hooligans_cz, πολλές ακόμη σελίδες ποδοσφαιρικών οπαδών διεθνώς, αναπαρήγαγαν τη φωτογραφία. Μερικές λεζάντες διευκρίνιζαν ότι επρόκειτο για οπαδούς της ομάδας, αλλά άλλες παρέθεταν μόνο το όνομα της Ντιναμό Κιέβου. Τις επόμενες μέρες, εμφανίστηκαν οι πρώτες δημοσιεύσεις που έκαναν συγκεκριμένα λόγο για παίκτες της ποδοσφαιρικής ομάδας, παρερμηνεύοντας την αρχική αναφορά της @hooligans_cz. Αυτές οι αναρτήσεις γνώρισαν μεγάλη διάδοση διεθνώς, και έτσι έφτασαν και στα εγχώρια ΜΜΕ.

Η ίδια η Ντιναμό Κιέβου διαθέτει αρκετούς λογαριασμούς στα κοινωνικά δίκτυα: Twitter στα αγγλικά και ουκρανικά, Facebook, Instagram, και YouTube. Από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία στις 24-2-2022 και μετά, η ομάδα έχει αναρτήσει σειρά σχετικών δημοσιεύσεων στους λογαριασμούς της, καταδικάζοντας με σκληρή γλώσσα τους εισβολείς.

Παρακάτω βλέπουμε μία από τις πρόσφατες δημοσιεύσεις της ομάδας, στον αγγλόφωνο λογαριασμό Twitter της:

Μετάφραση λεζάντας: «Τσέρνιχιβ, Ουκρανία. Μάρτιος 2022 / Η ΡωSSία συνεχίζει να τρομοκρατεί πολίτες. Ως αποτέλεσμα και άλλης επίθεσης σε κατοικημένα κτίρια, δεκάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν»

Ωστόσο, σε καμιά ανάρτηση της ομάδας δεν αναφέρεται ότι οι παίκτες της έχουν οπλιστεί ώστε να αμυνθούν απέναντι στους εισβολείς, ούτε παρατίθεται καμιά σχετική φωτογραφία.

Συμπέρασμα

Δεν αληθεύει ότι η επίμαχη φωτογραφία δείχνει παίκτες της Ντιναμό Κιέβου να ετοιμάζονται για πόλεμο. Η φωτογραφία δείχνει μέλη του κινήματος Χόνορ, που δεν είναι παίκτες της Ντιναμό Κιέβου αλλά χούλιγκαν ή φίλοι της. Η ίδια η ομάδα, ενώ έχει καταδικάσει τη ρωσική εισβολή σε σειρά δημοσιεύσεων στα κοινωνικά δίκτυα, δεν έχει αναφέρει ότι μέλη της έχουν οπλιστεί ώστε να συμμετάσχουν ενεργά στον πόλεμο.